Biblioteca virtual fundación la sierra Biblioteca virtual fundación la sierra
Bienvenido a la biblioteca virtual de La Sierra

Presentación del Blog

Con esta Declaración apareció el blog "De Parla Enguerina", que grita algo que achacamos a otras administraciones. Sí, aquello de que sólo subvencionan la lengua de "ellos"; las demás formas de hablar que se...

Como no lo dice nadie, el Patronato de la Fundación intenta por este medio crear conciencia de que "valenciano" es cuanto se habla en la Comunidad Valenciana y, si nos referimos a "lenguas minoritarias"... ¡¡¡la nuestra lo es!!! y con la diferencia de que posee una significativa producción literaria.

Continuar leyendo

Costumbres enguerinas

Francisco Manuel Aparicio es a todas luces quien nos honra al permitir la apertura del blog "De parla enguerina" con la obra más conocida de sus múltiples y variadas producciones literarias.
Quico Manuel, como era conocido por sus amigos, vivió en la calle del Porchet, que fue el antiguo nombre con que se designaba la calle que, en forma de media circunferencia, arrancaba precisamente de su casa, en el cruce de la calle del Rosario, y terminaba en la plaza las Moreretas. Cuentan que su vivienda se encontraba donde hoy queda el horno.

Continuar leyendo

Palabras enguerinas 1

La Parla Enguerina, la forma de hablar que nos distingue, tiene raíces muy antiguas y está formada por cientos de palabras, expresiones, dichos y charrás que nos identifican. Desde hace siglos, muchos enguerinos se han preocupado de recoger y guardar este variadísimo material, sabedores de que se trata de una riqueza que no debe desaparecer. Y algunos de nuestros escritores más conocidos lo han introducido en sainetes, cuentos, romances y otras formas literarias.

Continuar leyendo

Escenas del pasado

Es posible que algunos no llegaran a conocer a Fernando Palop; difícil, pero posible. Nació en la calle Santa Bárbara, pero se crió en la casa cantonera de entrada a la calle Gracia desde El Porchet. Sí, donde en la actualidad está la relojería. Allí estaba la casa de sus padres que, como tenían horno y no sé si molino en Santísimo, se les apodaba “ de las harinas”.

Continuar leyendo

Palabras enguerinas 2

Recuerden que mediante esta sección de nuestro blog pretendíamos, básicamente, dos cosas:
* incitarles a participar en su elaboración, y
* crear ambiente de que nuestra parla es algo importante, no simplemente restos del pasado.

Hoy comenzamos donde terminábamos el mes pasado: con la palabra FORCAT. Contaremos algo de la historia de esta herramienta, de los elementos que la componían y del servicio que prestaba.

Continuar leyendo

Las Muletas de San Antón

La obra que hoy les ofrecemos, Las Muletas de San Antón, es fruto de la Musa que se posó en dos autores recientes: Pepe Palop y Enrique Simón.

Los autores lo subtitulan con esta expresión: Sainete típico enguerino. También afirman dedicarlo a Luisa Ayala y Emilio ‘Estrela’.
Establecen que la escena se desenvuelve en la plaza de la Iglesia, precisamente en la esquina recayente a la calle del Señor, curiosamente la casa cantonera donde al parecer habitaba la Tía Ayala.

Pero, no está bien que les contemos más.

Continuar leyendo

Palabras enguerinas 3

Entre las palabras que llamamos enguerinas algunas tienen origen muy remoto, como las que nos dejaron antiguos pobladores de estas tierras que hablaban el latín de los romanos.

Y también, las muchas palabras que proceden del árabe hispano, que fue el lenguaje común de los moros, habitantes de este territorio durante más de ocho siglos.

Continuar leyendo

Un siglo de teatro

La imagen que tenemos en general de Emilio Granero, siendo como es de una amplitud, diría, casi sideral, me atrevo a pensar que no alcanza la faceta de historiador.
Pues miren ustedes por donde, también el palico de narrar la historia lo tocó… ¡y de qué manera!

Pasen, pasen Vuesas Mercedes, retomando la expresión del Retablo de Maese Pedro. Aquí cabe decir aquello de lean, lean y conocerán como historió don Emilio nuestra faceta histriónica.

Continuar leyendo

Romancero Enguerino IV

Esta 4ª y última entrega del Romanzero Enguerino la acompañamos con otra foto sentimental de nuestro autor. En efecto, si en la entrega IIIª recogía la fachada de la casa en que debió nacer, hoy numerada con el 57 de la calle Santa Bárbara, que por lo tanto fue su primera morada, ahora traemos un detalle de la lápida tras la que se esconden sus restos, es decir: su última morada.

Continuar leyendo

Romancero Enguerino III

El Cónsul de Engrá en Madrid

A los que la presente vieren y entendieren,
SABENDE:
Que el registro que llevemos en este Consulado, de toos los enguerinos que hay esparramaus p’ol Mundo, fegura como rechirau en el Libro Cebolla, y residente en Algeciras, MIGUEL APARICIO PARDO, alias El Barraquero y mósico pa mas señas.

Continuar leyendo

Desarrollo web: Alberto García | Diseño web: Mª José Cuenca