Biblioteca virtual fundación la sierra Biblioteca virtual fundación la sierra
Bienvenido a la biblioteca virtual de La Sierra

A nuestros viejos

Estos días pasados hemos celebrado un homenaje a Pepe Ciges mediante la lectura escenificada del sainetillo enguerino y en verso alizonenco, titulado: El cepillet de los dientes escrito en colaboración con Emilio Granero en 1958 y que puede ser visto en la web de La Fundación, 2 de abril de 2.013.

Continuar leyendo

Palabras enguerinas II - 5

En esta nueva serie de Palabras Enguerinas podemos observar ciertas características que ya hemos comentado en ocasiones anteriores. Así, comprobaremos que algunas tienen coincidencias con el catalán valenciano, como en el caso de atufar, aunque no quiere decir que de él procedan. Y así, la palabra que hemos puesto de ejemplo el enguerino la toma del castellano tufo. Con frecuencia ocurre que las tres lenguas, castellano, valenciano, enguerino, tengan una raíz común.

Continuar leyendo

Ermita de Benali

En la foto adjunta podemos ver a Pepe Ciges, el año 1922, con 14 años.
En la revista A nuestros jóvenes del año 1947, coincidiendo con la festividad de San Antonio –patrón de los caseríos de Benali–, se publicó este precioso Romanze, que el autor, así lo expresa, dedica a su amigo de infancia Vicente Sarrión.

Continuar leyendo

Palabras enguerinas II - 4

En otras ocasiones ya hemos indicado que el número de palabras y expresiones que se contienen en la Parla Enguerina es inmenso, casi interminable. Esta afirmación se confirma si penetramos en los escritos de nuestros antepasados y tomamos nota del variado léxico que ellos utilizaron, tanto en sus obras de teatro como en otra serie de textos, vengan en prosa o en verso.

Continuar leyendo

Palabras enguerinas II-3

En este capítulo presentamos una serie de palabras que se han usado en nuestra Parla Engerina durante mucho tiempo. Algunas han desaparecido del uso corriente debido a causas muy diversas. A pesar de ello conviene que las recordemos y conozcamos pues han formado parte del vocabulario habitual de nuestros antepasados. Es decir, que forman parte de nuestra historia.

Continuar leyendo

Retorno a la patria chica

De nuevo volvemos a traer otro Romanze de Pepe Ciges Pérez, cuyo título es Retorno a la Patria Chica. Versión que tomamos del Manuscrito que nos dejó escrito de su puño y letra.
Poema en el que el corazón del autor desborda sentimientos de todo tipo: de olores, de vistas, de rumores…, pero sobre todo de amores y amistades muy íntimas y sentidas.
Reciten en voz alta y óiganse, por ejemplo, en esta estrofa:
Llegan los Cuatro Caminos.
Se ven por la carretera
los primeros enguerinos
que van o vienen de Enguera.

Continuar leyendo

Día de lluvia 192…

No, no le habíamos olvidado. Don Fernando Palop y, mejor, su aportación a nuestra historia y lenguaje no puede quedar al margen de nuestra recopilación.
De hecho, ya hemos publicado 10 trabajos, a saber:
De un cuaderno escolar, a propósito de la fiesta de San Antón
Mi maestra
El Enguerino
Pregones
López
La bufalaga
Tres personajes
Escenas del pasado
El cine Chimo
y
La máfega de los palloques.
Hoy hemos rescatado el documento más antiguo, publicado en la Revista Enguera 1967.

Continuar leyendo

3ª carabazá del Tío Cerilo

Y hemos llegado a la Tercera Carabazá: ¡El teléfono móvil! Ese gran invento que sirve para más cosas que para comunicarse las personas sin necesidad de estar apegaus al teléfono de casa, el que se viene llamando teléfono fijo.

Lean esta Carabazá del Tío Cerilo y entenderán a qué nos referimos.
Por cierto, verán cómo nos agradecen la publicación de estos monólogos.

Continuar leyendo

Palabras enguerinas II-2

Continuamos con el número 2 de la segunda entrega de palabras seleccionadas, estudiadas y comentadas por Matías Aparicio Simón.
En este número no pone una larga introducción. Sencillamente establece:
De entre las muchas palabras y expresiones que existen y que aún se usan o se han usado en la Parla Enguerina, hoy seleccionamos algunas que tienen en común venir encabezadas por la letra A.

Continuar leyendo

El cepillet de los dientes

Hace muy pocos días, la familia de Emilio Granero nos halagó al entregarnos escaneados varios trabajos encontrados entre los papeles familiares. Hoy hacemos público el primero de dicha entrega.
La “obra en verso alizonenco, en un acto y dos cuadros, original de CIGRA” viene datada en Engra – Madrid, 1958. Y forma parte, a tenor del epígrafe estampado en la primera página, de una colección que autodenominan Sainetillos enguerinos, que nos era totalmente desconocida.

Continuar leyendo
Distribuir contenido

Desarrollo web: Alberto García | Diseño web: Mª José Cuenca