Biblioteca virtual fundación la sierra Biblioteca virtual fundación la sierra
Bienvenido a la biblioteca virtual de La Sierra

Cuentos: El serrano y los dos bucaranes

Con el cuento de El Serrano y los dos bucaranes no cerramos todavía esta serie de cuentos.
Este cuento es la adaptación de El aldeano y los lacayos, de Juan de Timoneda.
Como pueden comprender no venimos publicando estos cuentos simplemente para que los abuelos dispongan de material que contar a sus nietos, aunque no estaría nada mal que, al igual que hicieron con ellos los suyos, los trasmitan a las nuevas generaciones pues haciéndolo trasmiten la sabiduría ancestral de nuestra sierra y comarca.

Continuar leyendo

Cuentos: El macho del tío Perico

Al presentar este segundo Cuento no conviene olvidar que, en realidad, está basado en la fábula de Esopo El hombre, el niño y el burro que, ha sido versionado por muchos autores, en todas las épocas de la literatura española, y todavía sigue siendo instrumento didáctico y, por otro lado, muy utilizado, en estos tiempos que corren, en terapias de autoayuda con el fin fomentar la autonomía personal.

Continuar leyendo

Cuentos: El milagro de los Reyes Magos

En este primer trimestre de 2.015 vamos traer unas pequeñas muestras del trabajo que algunos de vosotros habéis estado haciendo, a saber: recopilar parte de nuestro patrimonio oral.
En efecto, siguiendo la recogida de Cuentos, Pasás o Pasaícas con origen en nuestra Sierra, ya publicó nuestra editorial una pequeña muestra de ello bajo el sonoro título de Contetes de La Sierra.

Continuar leyendo

El tiempo to lo madura

El tiempo tó lo madura es la segunda obra que publicamos de Mª Dolores Centellas Gómez; la anterior fue Diagnóstico Popular, publicada en nuestra ciberBiblioteca el día de Navidad del año 2.012.
Decíamos entonces que solamente deseábamos animar a la autora para que no ceje en traernos nuevas aportaciones en las que la riqueza de vocabulario y expresiones, así como la espontaneidad de los personajes esperemos se conviertan en parte de nuestro acervo cultural como pueblo.

Continuar leyendo

10ª carabazá del Tío Cerilo

“Esta noche, tenía qu’haber venido yo con un baberet y un chupachupa, porque la cosa va de chiquetes, que a poco que t’acuerdes, en d’hay pasás pa parar hasta el Talgo. Sólo una de toas m’ha pasau a mí pero, dale hilo a la milacha, que las otras, no tienen disperdicio. Ya me lo diréis después del descurso.
Allá por los tiempos de la posguerra, vevía enfrente de la Fuente de Guierro, onde Carbonell, el de las gaseosas, y onde vive ahora Paco Gómez, que es el que m’hace a mí ixos debujicos tan salaus, que salen con cada carabazá…

Continuar leyendo

Palabras enguerinas II -16

Antes de iniciar esta entrega de palabras enguerinas conviene aclarar un detalle nuevo. Hemos comenzado a anotar, junto a nuestras palabras, otras que pertenecen al habla de Anna o de Chella que nos llegan incluidas en sendos trabajos. El primero, con el título de El hablar de Anna (2005), viene editado y firmado por Emili Martí y Salvador Aparicio. Contiene varios miles de palabras alfabéticamente organizadas, seguidas de breves comentarios.

Continuar leyendo

Palabras enguerinas II -15

Continuamos presentando y comentando esta serie de palabras enguerinas que comienzan o emprencipian por la letra P. Pero antes de nada queremos anotar una observación que nos parece necesaria, además de justa.

Continuar leyendo

Nueva Compañía de Varietés

Tal vez debamos recordar lo que dejamos escrito hace escasamente dos meses en la presentación de LAS VUELTAS DE LA VIDA, comedia en tres actos, original de José A. Palop Ibáñez, para ser interpretada (por actos), cuando retomamos la frase del autor:
“Hace poco más o menos medio año que Cristina, sabiendo mi afición al teatro, me sugirió la idea de escribir un sainete breve para ser interpretado por los residentes de la Residencia San Rafael de Enguera…

Continuar leyendo

9ª carabazá del Tío Cerilo

Pos resulta que estaba yo el otro día espolsando cacau y, no sé cómo ni por qué, acordándome de cosas qu’ha sentido dir de las mujeres, va empezar yo a darle vueltas a la melona, porque si unas me cuadraban, otras no tanto. Sí, sí, qu’en h’hay muchos dichos y decires que van por ahí como pelotica en viento, que no sé, no sé… A ver, por dejemplo, dicen que “La mujer casá y honrá, la pata trencá y en casa” Y lo de que estén en casa lo veo mu bien, señal que uno pone lo qu’en d’hay que poner onde cal.

Continuar leyendo

Palabras enguerinas II -14

En este recorrido por palabras, expresiones, charrás y demás escritos en enguerino que han conformado a lo largo de los años nuestra manera de hablar, hemos tropezado muchas veces con personas que nos abordaban para ofrecernos su colaboración. “¿Tienes esta palabra?” “¿Ya sabes qué quiere decir tal expresión?”, “Mira, yo t’ha escrito estas frases por si te valen”. Y así cientos de iniciativas y sugerencias que constituyen una aportación valiosísima e impagable.

Continuar leyendo
Distribuir contenido

Desarrollo web: Alberto García | Diseño web: Mª José Cuenca